⏱️ Odhadovaný čas čítania: 15 min
Na tejto stránke: Prehľad
Kľúčové poznatky
Pri benzínovej kosačke áno. Väčšina z nich dosahuje pri uchu obsluhy približne 90 až 95 dB(A), čo je denná dávka hluku 85 dB(A) za zhruba 48 minút až 2 hodiny 30 minút. Akumulátorové kosačky bývajú zvyčajne podstatne tichšie.
Benzínová kosačka s vlastným pohonom alebo záhradný traktor má pri uchu obsluhy typicky približne 90 až 95 dB(A). Každé zvýšenie o 3 dB skracuje čas do dennej dávky 85 dB(A) na polovicu.
V lete mnohí prejdú na štuple, lebo mušle zadržiavajú teplo a pot. Funguje oboje, ak zodpovedá hlučnosti stroja a ostane na uchu po celý čas, kým stroj beží.
Tieto stroje sa pohybujú orientačne okolo 95 až 105 dB(A). Pri takej hladine sa štuple zvyčajne nosia pod mušľovými chráničmi (dvojitá ochrana) alebo sa volia chrániče s vyšším útlmom, podľa výpočtu v dB(C) podľa EN ISO 4869-2.
Nie. Reťazová píla beží zhruba na 106 až 120 dB(A), preto odporúčame štuple pod mušľovými chráničmi (dvojitá ochrana sluchu), nikdy nie samotné štuple so SNR 24.
Moderná uzavretá kabína sa pohybuje orientačne okolo 80 až 90 dB(A), takže ochrana sa hodí pri hornej hranici tohto rozpätia. Staršie kabíny a traktory s ochranným rámom môžu dosiahnuť okolo 95 až 100 dB(A).
Ochrana sluchu pri kosení trávy znie ako prehnaná opatrnosť, kým sa nepozriete na čísla. Benzínová kosačka vytvára pri uchu orientačne 90 až 95 dB(A) a pri 95 dB(A) dosiahnete celú dennú dávku 85 dB(A) približne za 48 minút. Pridajte strunovú kosačku a fúkač lístia a jedno popoludnie v záhrade môže túto dávku prekročiť.
Prehľad všetkých článkov o hluku na pracovisku nájdete na stránke štuple do uší do práce.
V Bollsene vyrábame opakovane použiteľné silikónové štuple, ktorým dôveruje viac ako 1 000 000 ľudí, medzi nimi aj WorkPRO na hlučnú prácu. Kto celý deň kosí, často rieši tú istú otázku: stačia štuple, alebo ich treba nosiť pod mušľovými chráničmi? Odpoveď závisí od stroja a jeho hlučnosti. Hladiny dielenského a stavebného náradia nájdete v prehľade ako hlasné je elektrické náradie (tabuľka decibelov), tu sa venujeme strojom na záhradu a údržbu zelene.
Výber štupľov do práce sa začína hladinou hluku. Východisko poskytuje náš sprievodca najlepšími štuplami do uší do práce a článok o tom, akú ochranu sluchu potrebujem.
Potrebujem ochranu sluchu na kosenie trávy?
Pri benzínovej kosačke áno. Nariadenie vlády SR č. 115/2006 Z. z. (znenie na Slov-Lex), ktoré preberá smernicu 2003/10/ES, ukladá zamestnávateľovi dať chrániče sluchu k dispozícii pri dennej expozícii 80 dB(A) a zabezpečiť ich používanie od 85 dB(A). Kosačka s hladinou 90 až 95 dB(A) prekročí obe hodnoty v priebehu jedného dopoludnia. Pravidlá a ich výklad sme rozobrali v prehľade nariadenia vlády o hluku pri práci.
Špičkové hladiny majú hodnoty 135 dB(C) a 137 dB(C) a limitná hodnota pri uchu, so zohľadnením tlmenia chráničov, je 87 dB(A) alebo 140 dB(C). Tieto povinnosti viažu zamestnávateľov, napríklad firmy starajúce sa o zeleň či obecné technické služby, no ucho reaguje na hluk rovnako aj pri vašom vlastnom trávniku.
Akumulátorové kosačky sú zvyčajne podstatne tichšie. Benzínová strunová kosačka alebo fúkač lístia v tej istej práci však stále určujú celodennú expozíciu.
Aké hlasné sú kosačky, strunové kosačky, fúkače a reťazové píly?
Záhradné stroje a stroje na údržbu zelene sa pri uchu obsluhy pohybujú orientačne od približne 90 dB(A) pri benzínovej kosačke po 120 dB(A) pri reťazovej píle a každé zvýšenie o 3 dB skracuje čas do dennej dávky 85 dB(A) na polovicu.
| Stroj | Orientačná hladina pri uchu | Čas do dennej dávky 85 dB(A) | WorkPRO (SNR 24) |
|---|---|---|---|
| Benzínová kosačka | 90 až 95 dB(A) | 2 h 30 min až 48 min | Samostatne, po kontrole výpočtom |
| Záhradný traktor (bez kabíny) | 90 až 95 dB(A) | 2 h 30 min až 48 min | Samostatne, po kontrole výpočtom |
| Plotostrih | 90 až 105 dB(A) | 2 h 30 min až 5 min | Samostatne pri spodnej hranici, pri vyšších hladinách pod chráničmi |
| Strunová kosačka, krovinorez | 95 až 105 dB(A) | 48 min až 5 min | Pod chráničmi |
| Fúkač lístia | 95 až 105 dB(A) | 48 min až 5 min | Pod chráničmi |
| Reťazová píla | 106 až 120 dB(A) | približne 4 min až 9 s | Pod chráničmi (dvojitá ochrana) |
| Kabína traktora (moderná, uzavretá) | 80 až 90 dB(A) | Pri 80 dB(A) sa dávka nedosiahne, pri 90 dB(A) približne 2 h 30 min | Samostatne pri hornej hranici, pri nižšej hladine môže byť ochrana nadmerná |
| Sušiareň obilia | typicky 95 dB(A) a viac | 48 min alebo menej | Pod chráničmi |
Hodnota SNR 24 sa počíta podľa EN ISO 4869-2 z hladiny v dB(C), nie z dB(A): približná hladina pri uchu je hluk v dB(C) mínus SNR. Motory majú silný nízkofrekvenčný podiel, preto je ich hladina v dB(C) vyššia než v dB(A). Orientačne platí, že kým hluk v dB(C) nepresiahne približne 105, jedny štuple so SNR 24 samostatne stačia, a kosačka v pásme 90 až 95 dB(A) sa do tohto rozpätia zvyčajne zmestí. Nad ním, pri strunových kosačkách, fúkačoch a pílach, sa štuple nosia pod mušľovými chráničmi alebo sa volia chrániče s vyšším útlmom.
Ochrana sa nemá ani preháňať: ak hladina pri uchu klesne príliš nízko, človek sa cíti odrezaný od okolia a stroj či okolitú prevádzku vníma horšie. Najvyššie číslo na obale preto nie je automaticky to správne.
Ako sa sčíta celý deň práce v záhrade?
Celý deň sa sčíta, lebo denná osobná expozícia hluku zahŕňa každý stroj, ktorý obsluhujete: jedna hodina kosenia pri 91 dB(A), 20 minút strunovej kosačky pri 97 dB(A) a 10 minút s fúkačom pri 100 dB(A) dávajú spolu približne 180 % dennej dávky 85 dB(A).
Výpočet je jednoduchý. Pri 91 dB(A) trvá dávka 2 hodiny, takže hodina je 50 %. Pri 97 dB(A) trvá 30 minút, takže 20 minút je približne 67 %. Pri 100 dB(A) trvá 15 minút, takže 10 minút je približne 67 %. Spolu vychádza približne 1,83 násobku dennej dávky, čo zodpovedá priemeru okolo 88 dB(A) za osemhodinový pracovný deň, hoci motory bežali iba 90 minút.
Rozhoduje aj to, že ochrana sa počas práce nesmie vyberať. Aj krátke odloženie výrazne zníži jej celodenný prínos, preto štuple ponechajte v ušiach aj pri prestávke na výmenu stroja. Od jari do jesene sa takáto dávka opakuje päť dní v týždni a nosenie štupľov celý deň sa stáva rutinou. Pohodlie, hygienu a prestávky pri dlhých smenách vonku rozoberá náš sprievodca nosením štupľov celý deň v práci.
Štuple alebo mušľové chrániče v letných horúčavách?
V horúčavách mnohí záhradníci uprednostnia štuple, lebo mušle chráničov sluchu zadržiavajú teplý vzduch a pot na pokožke, zatiaľ čo štupeľ sedí v zvukovode.
Mušľové chrániče majú zasa výhodu pri krátkych prácach s častým nasadzovaním a snímaním, lebo sa dajú nasadiť aj bez čistých rúk. Pri celodennej práci na horúcom slnku však mnohí prechádzajú na štuple.
Teplo je len jedným z faktorov. Porovnanie štupľov a mušľových chráničov v práci dáva vedľa seba hygienu, kompatibilitu s prilbou a hodnotu SNR.
Mení výber prilba, okuliare alebo záhradnícka kukla?
Mení, pretože ramienka ochranných okuliarov prechádzajú pod vankúšik mušľových chráničov a narúšajú tesnenie, kým štupeľ sedí v zvukovode a okuliare, štít ani prilba ho neovplyvnia. Lesnícke prilby so sieťovým štítom a vstavanými chráničmi sú pri práci s reťazovou pílou bežné a ochranné okuliare s remienkom držia tesnenie mušlí lepšie než okuliare s ramienkami.
Pri práci sa často nosí prilba, okuliare aj respirátor naraz. Ako ich skombinovať bez medzier, ukazuje článok o ochrane sluchu s prilbou, okuliarmi a respirátorom.
Kedy reťazová píla vyžaduje dvojitú ochranu sluchu?
Pri každej práci s reťazovou pílou odporúčame dvojitú ochranu sluchu, lebo pri 106 až 120 dB(A) sa denná dávka 85 dB(A) dosiahne približne za štyri minúty alebo skôr.
WorkPRO sa pri práci s reťazovou pílou nosia pod mušľovými chráničmi, nikdy samostatne, a to isté platí pre strunovú kosačku, fúkač či plotostrih nad hranicou, ktorú samotný štupeľ pokryje. Výsledná ochrana dvoch pomôcok je vždy nižšia než súčet oboch hodnôt a ako ju odhadnúť, vysvetľuje článok o dvojitej ochrane sluchu v práci.
A čo poľnohospodárstvo: kabíny traktorov, sušiarne a maštale?
Poľnohospodárstvo pridáva tri zdroje hluku, s ktorými sa záhradníci stretávajú málokedy: kabínu traktora s hladinou približne 80 až 90 dB(A), sušiareň obilia s typicky 95 dB(A) a viac a maštale, kde môže hluk pri kŕmení zvierat výrazne narásť.
Moderná uzavretá kabína so zatvorenými dverami sa často pohybuje blízko dolnej akčnej hodnoty, kde môžu štuple so SNR 24 poskytovať viac ochrany, než treba, a na tichšie kabíny sa hodí nižšie SNR. Pri otvorených dverách alebo staršom traktore hladina stúpa k 95 až 100 dB(A). Miesta, kde hluk dosahuje 85 dB(A), sa vymedzujú a označujú, ako to vysvetľuje článok o ochranných zónach a označení pracovísk. Tam nosia pracovníci chrániče sluchu primerané hladine alebo WorkPRO pod mušľovými chráničmi.
Kde zapadajú WorkPRO do záhradníckej výbavy?
Naše štuple WorkPRO zapadajú do záhradníckej výbavy ako každodenné štuple na kosenie v pásme 90 až 95 dB(A) a ako nízkoprofilová vrstva pod mušľovými chráničmi pri strunových kosačkách, fúkačoch a reťazových pílach nad ním.
WorkPRO sú pasívne štuple z opakovane použiteľného hypoalergénneho silikónu s patentovaným dizajnom (US D961,757), testované podľa EN 352-2 na SNR 24 dB (H 24 / M 21 / L 19). Nemajú elektroniku a hluk nepotláčajú. Útlm rastie s frekvenciou, od približne 22 dB v hlbokých tónoch po 35 dB pri 8 kHz, takže výstražný signál ostáva počuteľný len preto, že je hlasný, nie preto, že by ho filter prepúšťal.
Žltá farba je v pokosenej tráve ľahko viditeľná. Penové štuple treba pred vložením zrolovať čistými prstami, čo je po plení záhonov nepraktické, kým opakovane použiteľný štupeľ ide priamo do ucha a po práci sa umyje jemným mydlom a vodou.
Nemecky testované a nezávisle certifikované na 24 dB, naše štuple WorkPRO (SNR 24 dB, 29,95 €) sa dodávajú s 40-dňovou zárukou vrátenia peňazí, takže ich môžete vyskúšať počas celého týždňa kosenia.
Na ostrenie nožov pri dielenskom stole sa hodí náš sprievodca štuplami do uší pri elektrickom náradí a opracovaní dreva, ktorý pokrýva brúsky a stolové náradie. Kto popri záhrade pracuje aj na stavbách, nájde potrebné informácie v článku o štupľoch do uší pre stavbárov.
Ako vybaviť záhradnícku partiu?
Pri vybavovaní záhradníckej partie posúďte každý stroj, ponúknite ochranu od 80 dB(A), zabezpečte jej používanie od 85 dB(A) a ochranu každého pracovníka prispôsobte jeho najhlučnejšiemu stroju aj ostatným ochranným pomôckam, ktoré nosí.
Striedanie prác tak, aby nikto nepúšťal fúkač celé popoludnie, znižuje dávku každého jednotlivca. Povinnosti zamestnávateľa zhŕňa článok o povinnostiach zamestnávateľa pri hluku na pracovisku. Ak vybavujete celú partiu a potrebujete väčšie množstvo, napíšte nášmu zákazníckemu servisu a poradíme vám s množstvom aj dodaním.
Kedy si dať skontrolovať sluch?
Ak po kosení pociťujete tlmený sluch, ktorý pretrváva, alebo vám po hlasnom hluku opakovane zvoní v ušiach, obráťte sa na lekára, a po akejkoľvek náhlej zmene sluchu čo najskôr.
Zamestnávateľ zabezpečuje primeraný zdravotný dohľad. Ako prebieha vyšetrenie sluchu v práci, vysvetľuje článok o vyšetrení sluchu v práci. Všeobecné informácie o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci nájdete na stránke Národného inšpektorátu práce.
Ak neviete, aký hlasný hluk je pre vašu prácu príliš veľa, začnite tabuľkou strojov. Benzínová kosačka sa dá riešiť jedným párom štupľov so SNR 24, kým strunové kosačky, fúkače a reťazové píly vás posunú o pásmo vyššie, kde nastupujú chrániče sluchu alebo štuple pod nimi. Ochranu majte na ušiach od prvého jarného kosenia až po posledné hrabanie lístia.
