⏱️ Odhadovaný čas čítania: 16 min

Na tejto stránke: Prehľad
- Koľko decibelov je príliš hlasno pre dospelý sluch?
- Aké hlasné sú bežné zvuky v decibeloch?
- Ako dlho je bezpečné počúvať pri 85, 90, 100 alebo 110 dB?
- Prečo NIOSH, WHO, OSHA a európska smernica uvádzajú rôzne čísla?
- Ako zistíte, že je príliš hlasno, bez merača hluku?
- Čo sa stane so sluchom nad touto hranicou?
- Čo urobiť, keď poznáte číslo?
Kľúčové poznatky
Hluk nad 85 dB(A) spriemerovaný za osem hodín je hladina, ktorú NIOSH označuje za nebezpečnú, a každé ďalšie 3 dB skracujú bezpečný čas na polovicu. Zvuky do 70 dBA podľa NIDCD pravdepodobne nespôsobia stratu sluchu ani pri dlhej expozícii.
Podľa krivky NIOSH je 85 dBA bezpečných až 8 hodín denne, 88 dB 4 hodiny, 91 dB 2 hodiny, 94 dB 1 hodinu a 100 dB približne 15 minút. Pri 110 dB je denný limit zhruba jeden a pol minúty.
Energia zvuku sa zdvojnásobí pri každom náraste o 3 dB, takže bezpečný čas expozície sa pri každom takomto náraste skracuje na polovicu. Pravidlo používa NIOSH aj WHO. Americký úrad OSHA používa miernejší krok 5 dB.
Odporúčania WHO pre bezpečné počúvanie počítajú s týždenným rozpočtom, nie s denným: 80 dB najviac 40 hodín týždenne, 85 dB 12 hodín 30 minút, 90 dB 4 hodiny, 100 dB 20 minút a 110 dB 2,5 minúty.
NIOSH uvádza, že hluk je pravdepodobne nebezpečný, ak musíte zvýšiť hlas, aby vás počul človek na dĺžku paže. Dlhšia verzia testu používa vzdialenosť asi 2 metre. Varovným znamením je aj potreba kričať a zvonenie v ušiach po udalosti.
Nariadenie vlády SR č. 115/2006 Z. z. preberá európsku smernicu 2003/10/ES: dolná akčná hodnota je 80 dB(A), horná akčná hodnota 85 dB(A), pri ktorej je ochrana sluchu povinná, a limitná hodnota 87 dB(A), ktorá sa posudzuje s nasadenou ochranou sluchu.
Koľko decibelov je príliš hlasno? Pre dospelý sluch väčšina odborných inštitúcií stanovuje hranicu na 85 dB(A) spriemerovaných za osem hodín, teda limit NIOSH. To je zhruba kuchynský mixér alebo hustá premávka. Nad touto hranicou každé ďalšie 3 dB skracujú bezpečný čas na polovicu, takže 100 dB (tanečný parket v nočnom klube) je bezpečných len približne 15 minút denne.
Sme Bollsen, značka zameraná na ochranu sluchu, a túto tabuľku používame vždy, keď sa niekto spýta, či je určitý zvuk nebezpečný. Ide od šepotu po ohňostroj, pri každom zvuku uvádza bezpečný čas podľa NIOSH a vysvetľuje, prečo WHO, OSHA a európska smernica uvádzajú rôzne čísla. Je to referenčná stránka k našej príručke štuple do uší a tinnitus, určená každému, kto si chce sluch chrániť.
Často počúvame otázku: „Aplikácia v telefóne ukazuje v mojej kuchyni 85 dB, je to nebezpečné?“ Spravidla nie. Limit je osemhodinový priemer, nie okamžitá hodnota, a aplikácia v telefóne je skôr orientačná pomôcka než meranie.
Koľko decibelov je príliš hlasno pre dospelý sluch?
85 dB(A) spriemerovaných za osemhodinový deň je odporúčaný expozičný limit inštitútu NIOSH, amerického Národného inštitútu pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci. Na tichom konci škály NIDCD uvádza, že zvuky do 70 dBA pravdepodobne nespôsobia stratu sluchu ani pri dlhej expozícii.
Písmeno „A“ v dB(A) znamená, že merač je vážený podľa toho, ako reaguje ľudské ucho. Dôležitejšie je však slovo „spriemerovaných“. Rozhoduje dávka hluku, teda ako hlasno a ako dlho.
Usmernenie CDC-NIOSH k pochopeniu expozície hluku vyjadruje pravidlo jednou vetou: pri každom náraste hladiny hluku o 3 dBA skráťte čas expozície na polovicu. WHO odhaduje, že vyše miliardy mladých dospelých je ohrozených trvalou stratou sluchu v dôsledku nebezpečného počúvania, ktorej sa dá vyhnúť. Širší obraz opisuje náš prehľad o štatistikách hluku a sluchu.
Aké hlasné sú bežné zvuky v decibeloch?
Bežné zvuky siahajú od šepotu okolo 30 dB po ohňostroj s 140 až 160 dB a tabuľka nižšie ich porovnáva so stĺpcom bezpečného času podľa NIOSH, ktorý začína pri 85 dBA na 8 hodín a každé 3 dB sa skracuje na polovicu. Hodnoty sú zaokrúhlené a orientačné, vychádzajú z verejných referenčných tabuliek (NIDCD, WHO a ďalšie).
Vzdialenosť má väčší význam, než väčšina tabuliek priznáva. Vo voľnom priestore klesne zvuk približne o 6 dB pri každom zdvojnásobení vzdialenosti od zdroja, preto ten istý sušič vlasov ukazuje v jednej tabuľke 90 dB a v inej, meranej pri uchu, 100 dB. Ak sa zdroje rozchádzajú, uvádzame rozsah.
| Hladina (dB, orient.) | Bežný zvuk | Bezpečný čas za deň podľa NIOSH |
|---|---|---|
| 30 | Šepot, tichá spálňa | Bez limitu NIOSH |
| 40 | Knižnica, hučanie chladničky | Bez limitu NIOSH |
| 60 | Bežný rozhovor (NIDCD 60–70) | Bez limitu NIOSH |
| 70 | Vysávač, práčka | Bez limitu NIOSH |
| 80 | Hustá premávka z 10 m | Bez limitu NIOSH; týždenný rozpočet WHO začína tu |
| 85 | Kuchynský mixér, hlučná reštaurácia; pozri aké hlučné sú reštaurácie, bary a svadby | 8 hodín |
| 88 | Hustá premávka, vysokozdvižný vozík | 4 hodiny |
| 91 | Sušič vlasov pri hlave (90 až 100 podľa zdroja a vzdialenosti), pneumatické kladivo | 2 hodiny |
| 85–100 | Kosačka, benzínové záhradné náradie; tabuľky náradia: štuple do uší do práce | 8 hodín pri 85 až 15 minút pri 100 |
| 74–104 | Kino, hlasné scény nad 100 (NIDCD); pozri aké hlučné sú štadióny a kiná | 1 hodina pri 94, 7,5 minúty pri 103 |
| 94–110 | Športové podujatia, štadióny (NIDCD) | 1 hodina pri 94, 1,5 minúty pri 110 |
| 100 | Priemer v nočnom klube, cestná zbíjačka z 1 m, motorová píla | 15 minút |
| 103 | Slúchadlá na plnú hlasitosť (NIDCD až 110); pozri bezpečná hlasitosť slúchadiel | 7,5 minúty |
| 94–110 | Koncert naživo (NIDCD); detaily priestorov v článku koľko decibelov má koncert | 1 hodina pri 94, 1,5 minúty pri 110 |
| 80–110 | Motorka za jazdy (NIDCD); pozri hluk vetra na motorke. Ďalší článok sa pýta, či môže jazda na motorke spôsobiť tinnitus | 8 hodín pri 85 až 1,5 minúty pri 110 |
| 110–129 | Sirény (NIDCD), klaksón zblízka | 1,5 minúty pri 110; 30 sekúnd pri 115 |
| 130 | Vzlet lietadla zo 100 m; prah bolesti pre väčšinu ľudí | Prakticky žiadny |
| 140–160 | Ohňostroj (NIDCD); pozri aké hlučné sú ohňostroje | Žiadny; jediný výbuch môže poškodiť sluch |
Tabuľka končí na 160 dB, pretože je to najvyššia bežná hodnota, ktorú naše zdroje uvádzajú (horná hodnota NIDCD pre ohňostroj). Vyššie čísla, ktoré sa online uvádzajú pre ohňostroje zblízka, tieto zdroje nepotvrdzujú. Stĺpec bezpečného času vychádza výlučne z NIOSH.
Kde sa zaraďujú deti, psy a kabína lietadla?
Deti nie sú malí dospelí a ich hranice rozoberá náš článok o tom, aký hluk je bezpečný pre deti. Psy počujú širšie rozpätie frekvencií než my, preto má otázka, aký hlasný zvuk je pre psov príliš hlasný, vlastný článok, a vlastnú stránku má aj to, aké hlučné je v kabíne lietadla.
Ako dlho je bezpečné počúvať pri 85, 90, 100 alebo 110 dB?
Podľa pravidla výmeny 3 dB podľa NIOSH je 85 dBA bezpečných 8 hodín denne, 88 dB 4 hodiny, 91 dB 2 hodiny, 94 dB 1 hodinu, 97 dB 30 minút, 100 dB 15 minút, 103 dB 7,5 minúty a 110 dB približne jeden a pol minúty. Energia zvuku sa zdvojnásobí každé 3 dB, takže vnútorné ucho nazbiera rovnakú dávku za polovičný čas.
Je teda 100 dB počas 15 minút naozaj hranica? Ako denná hodnota áno, no väčšina tabuliek vynecháva, že sa dávka sčítava. Dvadsať minút pri hustej premávke s 88 dB, popoludnie pri kosačke okolo 90 dB a večer v hlučnej reštaurácii pri 85 dB sú jedna narastajúca dávka pre vnútorné ucho.
Ani pohodlie nie je dobrým ukazovateľom. Tanečný parket so 100 dB pôsobí prvú pol hodinu v poriadku. Podľa tabuľky NIOSH však pri priemere 100 dB v nočnom klube riziko začína už po približne 15 minútach bez štupľov a pri 110 až 120 dB môže aj veľmi krátke vystavenie poškodiť sluch.
Priemery a špičky sú dve rôzne merania. Jediný výbuch, napríklad ohňostroj tesne pri uchu, je špička meraná v dB(C) a európska smernica o hluku pri práci, ktorú preberá aj slovenské nariadenie vlády, považuje vrcholovú hladinu od 135 dB(C) za samostatné riziko bez ohľadu na to, ako krátko trvá.
Prečo NIOSH, WHO, OSHA a európska smernica uvádzajú rôzne čísla?
NIOSH, WHO, OSHA aj európska smernica sa zhodujú, že riziko prudko rastie nad 85 dB, no odpovedajú na rôzne otázky. NIOSH dáva denné vedecky podložené odporúčanie, WHO týždenný rozpočet pre voľnočasové počúvanie a OSHA a európska smernica stanovujú pracovnoprávne pravidlá pre zamestnávateľov.
NIOSH odporúča 85 dBA spriemerovaných za 8 hodín s výmenným krokom 3 dB. Je to odporúčanie, nie zákon, a ide o najprísnejšie z denných pravidiel. Je to aj krivka, ktorú používa naša tabuľka.
Odporúčania WHO pre bezpečné počúvanie (založené na štandarde WHO-ITU H.870) uvažujú v týždňoch. Povolená dávka je 80 dB najviac 40 hodín týždenne, 85 dB 12 hodín 30 minút, 90 dB 4 hodiny, 95 dB 1 hodina 15 minút, 100 dB 20 minút a 110 dB 2,5 minúty, pričom pri 140 dB neexistuje žiadny bezpečný čas. Krok je rovnaký, 3 dB, no WHO rozkladá dávku na sedem dní, takže dvojhodinový večer pri 100 dB spotrebuje rozpočet na šesť týždňov v jedinej noci.
OSHA, americký pracovnoprávny úrad, pripúšťa 90 dBA počas 8 hodín s výmenným krokom 5 dB, takže 95 dBA je povolených 4 hodiny a 100 dBA 2 hodiny, pričom program ochrany sluchu je povinný od 85 dBA. Je to zákonné minimum pre amerických zamestnávateľov, miernejšie než vedecky podložený limit NIOSH. Prečo oba prístupy existujú vedľa seba, vysvetľuje náš prehľad o štandardoch OSHA.
Na Slovensku platí nariadenie vlády SR č. 115/2006 Z. z., ktoré preberá smernicu 2003/10/ES a stanovuje tri hodnoty: dolnú akčnú hodnotu expozície 80 dB(A) (posúdiť riziko, ponúknuť ochranu), hornú akčnú hodnotu 85 dB(A) (ochrana sluchu povinná) a limitnú hodnotu 87 dB(A), jedinú, ktorá sa meria s nasadenou ochranou. Vrcholové limity sú 135, 137 a 140 dB(C). Pracovné podrobnosti rozoberá náš článok o nariadení vlády 115/2006; táto stránka je o živote mimo práce.
Ako zistíte, že je príliš hlasno, bez merača hluku?
Test dĺžky paže podľa NIOSH je najrýchlejšia kontrola: ak musíte zvýšiť hlas, aby vás počul človek na dĺžku paže, hluk je pravdepodobne nebezpečný. Dlhšia verzia používa vzdialenosť asi 2 metre: ak je na túto vzdialenosť potrebné kričať, hladina je pravdepodobne nebezpečná. Obe verzie fungujú preto, že bežný rozhovor má okolo 60 dB a na prekonanie 85 dB je potrebné kričať.
Aplikácie na meranie hluku sú iná vec. Mikrofón telefónu nie je kalibrovaný, preto ich používajte len ako orientačnú pomôcku. Ak aplikácia ukáže 85 dB, čítajte to ako „niekde v osemdesiatkach“ a riaďte sa skôr časom než desatinným číslom.
Varovným znamením je aj potreba kričať a zvonenie v ušiach po udalosti. Všetky signály, od tlmeného sluchu na ceste domov po kontrolu nasledujúce ráno, prechádza náš článok o tom, ako zistiť, či je príliš hlasno.
Čo sa stane so sluchom nad touto hranicou?
Dlhá alebo opakovaná expozícia zvuku na úrovni 85 dBA a viac môže podľa NIDCD spôsobiť stratu sluchu vyvolanú hlukom, pretože sa poškodzujú vláskové bunky v slimáku vnútorného ucha.
Prvým varovaním býva tlmený sluch alebo zvonenie v ušiach po hlasnom zvuku, ktoré chápeme ako signál, že expozícia bola príliš veľká. Ako je to s tým, či sa sluch po hlasnom zvuku zotaví, rozoberá náš článok o tom, či sa uši po hlasnom zvuku zregenerujú. Ide o riziko na úrovni populácie, nie o predpoveď pre konkrétneho človeka; čím menej hlasných hodín, tým menšia dávka.
Ak zvonenie alebo tlmený sluch pretrváva viac než niekoľko dní, obráťte sa na obvodného lekára, ktorý môže odporučiť ORL alebo audiológa. Bežnou radou je chrániť si sluch pri hlasnom hluku a hudbu držať na hlasitosti, pri ktorej pohodlne počujete okolie.
Čo urobiť, keď poznáte číslo?
Ak je zvuk nad 85 dB(A) a budete v ňom dlhšie, než tabuľka dovoľuje, možnosťami sú odísť ďalej, skrátiť čas alebo použiť ochranu sluchu, ktorá znižuje dávku, ktorá sa dostane k uchu. Štuple nechávajú hluk v miestnosti taký, aký je, a znižujú len to, koľko sa ho dostane k bubienku.
Výber hodnotenia je aritmetika. Náš článok o tom, akú ochranu sluchu potrebujem, priraďuje hodnoty SNR k hladinám hluku a ukazuje, ako ďaleko posunie daná štupľa 100 dB večer späť pod hranicu. Na väčšinu bežného hluku postačí pasívna štupľa so strednou hodnotou útlmu.
Naše štuple do uší Life+ (SNR 24 dB, 29,95 €) sú pasívne dvojlamelové štuple z hypoalergénneho silikónu, opakovane použiteľné až 100-krát a testované v nemeckom laboratóriu podľa EN 352-2 (SNR 24 dB; H 24, M 21, L 19). Znižujú zvuk, ktorý sa dostane k uchu, zhruba o 24 dB. Útlm rastie s frekvenciou, takže vysoké tóny sa tlmia najviac. Pri dobrom nasadení to posunie 100 dB tanečný parket približne do polovice 70 dB pri uchu, hoci skutočné nasadenie sa líši, preto je náš článok o tom, ako správne nasadiť štuple do uší, rovnako dôležitý ako samotné hodnotenie. Na vyskúšanie máte 40-dňovú záruku vrátenia peňazí.
Zvuk do 70 dB podľa NIDCD pravdepodobne nespôsobí stratu sluchu ani pri dlhej expozícii, 85 dB(A) počas ôsmich hodín je miesto, kde riziko začína, a každé ďalšie 3 dB skracujú čas na polovicu, takže 100 dB je zvuk na 15 minút. WHO počíta tú istú dávku za týždeň a test dĺžky paže vám povie, kedy konať, aj bez merača. Pýtajte sa „ako dlho“ rovnako ako „ako hlasno“. Majte štuple po ruke tam, kde ich budete potrebovať, keď je odpoveď „príliš dlho“, a ak zvonenie v ušiach pretrváva dlhšie než večer, obráťte sa na lekára.